"Pie in the sky" 不是“天上掉馅饼”！
置顶【英语共读】，利用碎片时间学英语
吃货们！今天，跟Scott来聊聊吃的。
1
pie in the sky
≠ 天上掉馅饼？
= 不切实际的想法，渺茫的希望
PS: 天上不可能有馅饼，所以用来形容希望也只是很渺茫的。
▍I wanna be a billionaire, but that sounds like pie in the sky.
我想当亿万富翁，但那听起来天方夜谭。
2
sell like hot cakes
≠ 像卖热蛋糕一样
= 热销，畅销
PS: 可以联想记忆成刚出炉香喷喷的蛋糕，人们会顺着香味找来，排队来买，从而形容很畅销，卖得很快。
▍His book is selling like hot cakes.
他的书很畅销。
3
full of beans
≠ 满满的豆子
= 精力充沛，精力旺盛的 be full of energy
可以理解为，吃完豆子，补充超级多的蛋白质，整个人就能量满满了。
▍She was rather ill this morning, but now she"s full of beans.
她今天早上病的很严重，但是现在活蹦乱跳的了。
对话框回复“早安”和“晚安"，英语君为你送上暖心问候
Scott 理工直男，但非直男癌。不是教你英语，是给你打开通往另外世界的门。个人公众号：Scott学口语
扫描二维码关注后，在对话框回复“福利”，有惊喜！
点击“阅读原文”，完成口语打卡
- 果麦奶茶加盟条件是什么？奶茶中的"傲娇者"
- 头条 | 你这么做是在"喂养癌细胞"，可惜知道的人太少
- 过尚！潮汕新型肠粉"厚稳+胶zua"？物碗请你…
- AlphaGo背后的男人！4岁学象棋，8岁学编程，哈佛&麻省双博士后，
- 【前沿100秒】谷歌AI助力NASA发现第二个"太阳系"
- 地条钢清零 "十三五"去产能任务有望提前完成
- 袁立接受采访称"不打了"网曝其暗示导演组将钱
- 【Ale&Ricky】永远在心中
- 成都人最讨厌的三种交通违法"出炉" 侵走非机动车道居
- 海丰交警铁腕整治''载客三轮车''全面拉开了！