一边送外卖一边考研,却在考上清华之后,成了野人
本文《一边送外卖一边考研,却在考上清华之后,成了野人》是傻大方资讯网小编整理于开放的互联网,版权归原作者所有。
置顶【英语共读】,利用碎片时间学英语
对,成了一个savage(野人)
↓↓解释见视频↓↓
I. 地域
比如on fleek 这是个美国俚语,表示非常好:
Your hair is on fleek
你的发型真好。
你到了新西兰,可能大家就听不懂了。甚至是同一个国家,纽约的俚语,到了加州,就没人懂了。
俚语有很强的地域局限性。
而idiom,比如
It"s raining cats and dogs.
下倾盆大雨。(不是“下猫和狗”)
这句话,不管是在英国,美国,澳大利亚,加拿大.....只要母语是英语的人,他一定听得懂,不管哪个地方。
II. 时间
slang俚语是近年或者近几个月才出现的,而且更新很快,老的slang很快会被新的slang替代。比如on fleek已经比较过时了,现在的年轻人开始用“snatched”,比如:
Your hair is snatched.
你的发型真好。
idiom习语,像It"s raining cats and dogs. 这句话几百年前就开始流行了。
习语延续时间要长很多。
III. 人群
slang是年轻人之间喜欢用的,你到美国如果跟老奶奶说on fleek,她很可能不知道什么意思。
但idiom没有这个问题,“It"s raining cats dogs”这句话,只要他母语是英语,男女老少都能懂。
今天的slang:
(本文音标为KK音标)
dope [dop] adj. 酷的(cool)
看到同学的鞋子很酷:dope shoes!
Eminem"s newe album is dope
Eminem的新专辑很酷!
savage ["s?v?d?] adj. 表示厉害(别人都不敢做的事,你做了,而且你做得很漂亮)
比如,你一边送外卖,一遍考研。还考上了清华大学!
可以说:That was savage!
savage也可以作名词,表达做成这类事的人。
比如,Michael去攀岩,非常陡峭非常危险,Michael不用任何安全措施就攀上去了。
Michael is a savage!
(注意,这里是名词,“a”一定要加上哦,不然的话,就变成了“Michael是野蛮的”)
对话框回复“早安”和“晚安",英语君为你送上暖心问候
Scott 英音美音随时切换,理工直男,但非直男癌。不是教你英语,是给你打开通往另外世界的门。个人公众号:Scott学口语
扫描二维码关注后,在对话框回复“福利”,有惊喜!
点击“阅读原文”,完成口语打卡
- 2018年考研英语各题型答题技巧总结
- 2018考研政治各题型答题技巧大全
- 【考研英语】必备词汇36-37节
- 【考研政治】考前狂背核心考点1215
- 不做这些准备,你也敢去考研?
- 考研必看!2018年硕士研究生入学考试南京大学考点考场安排及有关
- 「考研动力不足,求加油打气!」【考研麻辣烫第32期】
- 出国留学和国内考研,究竟哪个划算?
- 外卖都上天了 大学生花样取外卖:机智还是懒癌晚期?
- 早上舒舒服服的吃上几个奶香花卷、不用外卖买、自己动手做
