[双语阅读]情怀必杀技:诺基亚“香蕉手机”回来了!

[双语阅读]情怀必杀技:诺基亚“香蕉手机”回来了!

基努-里维斯在电影《黑客帝国》中使用的“香蕉手机”诺基亚8110在当时风靡全球。如今,诺基亚品牌手机制造商HMD推出了弧形“香蕉手机”的4G刷新版。在如今全面屏手机即将爆发的时代,怀旧版“香蕉手机”拿出街回头率绝对100%。



[双语阅读]情怀必杀技:诺基亚“香蕉手机”回来了!



The banana phone is back.

香蕉手机回归了!

A startup that licenses the Nokia phone brand has unveiled a new version of the 8110, a curved mobile phone that was first released in 1996 and featured in "The Matrix."

一家诺基亚授权手机制造初创公司近日发布了新版8110手机,原版弧形8110手机于1996年问世,还出现在影片《黑客帝国》中。

The phone, which is offered in banana yellow and black, will sell for