网络语言 毛线 是什么意思?( 二 )


特别是到了大陆,虽然有可能开始只是跟风,比如有人看了港台的bbs用毛然后也用,但你字既然出来了就肯定有人会去读去念,神奇的平仄就发挥作用了 。
首先毛本身不适合语气强的收尾,因为是平声,最适合的是去声,所以毛在粤语里经不起考验,或者说变调了,变成类似“mòu”(这里是国语拼音),虽然不是粤语去声,但很巧很像国语去声 。到了国语,变调就不擅长了,何况网上人人都要打字来表音(千万别说汉语不表音),网民既不能变调也不能自创,但组词总会吧,随便组……毛衣,毛球毛皮,毛发毛病毛线诸如此类————有些人认为毛和毛线来自他们家的方言,有些人干脆就认为来自北方话,而我认为大家都真懂粤语和(南方)方言有许多历史遗留用法,所以我不提,有些人就天真地以为这只是地域差异 。粤语有许多生造字,而我知道粤语肯定会受其他南方方言影响,其他方言没造字习惯,所以我坚信这些生造字一般都有出处,比如“我营住……”,这个营字不好找,一来读音要准,二来要知道是什么字或者引申 。假如听上两三辈的人讲,可能会听错,因为他们只不过学了些城市口音,完全审清乡音和正音,只有强迫症和学者两种人 。
为什么说粤语会受其他南方方言影响?因为我看到儒林外史,据说吴敬梓用安徽方言写就 。可是就这样我也看到很多熟悉的词,如埠头,籴米,原先我不知道什么字,一查国语拼音就能对上粤语,而且这些字都通转了 。假如口语用字全和书面音全不同,那就是彻底的文白两读,吴语闽语比粤语严重 。
粤语因为又是官方语言,慢慢地人们反而不知道他有两读了 。没有通转这种概念,不能找出本字,按音造字自然多生造字 。粤语也会受普通话影响,体现在书面语可以一样,但粤语口语从来不会这样说话 。
倒是只会普通话的人看着白话文长大,最后说的话都变成书面语了 。最后,就近年流行的网络用语到日常用语,粤语受到北方话的影响真不多,有些还没来得及影响自己就先死了 。即使是像还(hai)是,给(gei)你,没(mei)有,粤语中也没有对应读音,对应的是还(环)是,给(汲)你,没(末)有,似乎“没入水中”简称没水(潜水)是粤语味(音)水的出处,仅此一例好像对上了普通话mei 。
按南北曲规矩,粤语和普通话平仄几乎相反,所以哪个顺口,另一个就很可能不顺口,由此也知粤语流行的大部分用语不会进入到普通话 。
毛线是什么意思

网络语言 毛线 是什么意思?

文章插图
毛线通常指羊毛纺成的线,也指羊毛和人造毛混合纺成的线或人造毛纺成的线 。毛线的其他含义Wool【wul】n.羊毛, 驼毛, 兽[软]毛短而厚的卷发羊毛织成的料子, 羊毛织物; 毛织品; 毛[绒]线任何天然或人工制成的羊毛状物有些植物或昆虫幼虫身上长的绒毛隐蔽真相的事物, 妨碍了解真相的事物all wool and a yard wide [美口]真正的, 优质的, 诚实的, 可靠的, 慷慨的dyed in the wool 原毛(加工前)染色的; 不变色的; [喻]完全的, 彻头彻尾的; 根深蒂固的 go for wool and come back shorn 求得反失; 弄巧成拙; 偷鸡不着蚀把米goat's wool 不存在的东西Keep your wool on! [口]别发火!冷静点!lose one's wool 生气, 发火out of the wool 剪过毛的(指绵羊)pull [draw] the wool over sb.'s eyes 蒙蔽某人, 欺骗某人wool on the back 金钱, 财富在香港 “某浪”的“浪”的词源是法文中laine读音毛线在口语中也有“扯淡”,“胡扯”的意思 。
网络用语毛线是什么意思 网络语毛线的意思
网络语言 毛线 是什么意思?

文章插图
【网络语言 毛线 是什么意思?】1、网络中所说的毛线,和我们平时所说的“什么”意思大致相同,在不同的语境中意思又略微不同,可能代表胡闹的意思,也可能和平时所说的毛钱差不多,另外也是一种无聊的语气词和骂人的话 。2、毛线,网络词汇,主要表示否定和感叹,毛线在湖南方言中也指否认,不认同别人的话 。